日文助詞「に」有多種用途

日語助詞 (YouTube link)

「に」有多種用途

日文助詞「に」（發音為「ni」）有多種用途，但最常用於表示：

• 間接受詞：に可用於標記動詞的間接受詞（indirect object），例如，在「私は本を彼女にあげました」(watashi wa hon o kanojo ni agemashita)這句話中，に標記「彼女」(かのじょ, kanojo）作為動詞「あげる」的間接受詞（あげる，ageru，「給予」）。
• 目的地：に可用於表示動作或動作的目的地，例如，在句子“私は東京に行きます”（watashi wa Tōkyō ni ikimasu）中，に標記“東京”（Tōkyō）為動詞的目的地“行く”（行く，iku，“去”）。
• 時間：に可以用來表示時間點。例如，在「私は五時に帰ります」(watashi wa goji ni kaerimasu)這句話中，に標記「五時」(goji, 「五點鐘」）作為動詞「帰る」（帰る，kaeru，「返回」）的時間。
• 地點：に可以用來表示地點，例如，在「教室 に 先生 が います」（Kyoushitsu ni sensei ga imasu / 教室裡有一位老師）這句話中，に將「教室」（Kyoushitsu ，「教室」）標記為動詞「有」（いる，iru，「有」）的地點。
• 目的：に可以用來表示動作的目的，例如，在「私は勉強するために図書館に行きました」(watashi wa benkyō suru tame ni toshokan ni ikimashita)這句話中，に標記「勉強するために」(benkyō suru tame) ni，「為了學習」）作為動詞「行く」的目的（行く，iku，「去」）。

你可以閱讀 [1]， 以更進一步深入學習助詞「に」。

Master when to use に(ni)/で(de) in Japanese (YouTube link)

範例

以下是一些如何使用に的範例：

私は彼女に手紙を書きました。
Watashi wa kanojo ni tegami o kakimashita.
我給她寫了一封信。 

彼は犬に餌を与えました。
Kare wa inu ni esa o ataemashita.
他餵了狗。

私たちは来週日本に行きます。 

Watashitachi wa raishū Nihon ni ikimasu.

 我們下週要去日本。

私はいつも10時に寝ます。
Watashi wa itsumo jūji ni nemasu.
我總是在 10 點睡覺。

彼は勉強のために大学に行きました。
Kare wa benkyō no tame ni daigaku ni ikimashita
他去大學是為了學習。

お飲み物は何になさいますか？
O nomimono wa nani ni nasaimasu ka?
你想喝點什麼？

補充閱讀

1.  深入學習助詞「に」：進階的12種「に」用法